lescoursjulien.com
Signification d’expressions de la langue française: une tarte à la crème.
Cette expression proviendrait du XVII ème siècle. Elle serait tirée de la pièce de Molière L’école des femmes (1662). Dans la scène 1 du premier acte, Arnophle dit qu’il souhaite que dans le jeu du corbillon (un ancien jeu où il fallait répondre avec des mots terminant parle son « on ») une personne réponde à un moment par « tarte à la crème ». La pièce provoque à l’époque une querelle entre ses soutiens et ses détracteurs. Cette réplique jugée absurde participe aux reproches adressés à Molière.
Alors dans la critique de l’école des femmes en 1663, Molière règle ses comptes. Dans la scène 6, il fait répéter « tarte à la crème » de nombreuses fois par différents personnages. Ce comique de répétition va donner naissance à l’expression. Aujourd’hui, « une tarte à la crème » désigne des paroles creuses, vides, des clichés, des discours convenus qui n’apportent rien de précis.
Exemple: Il n’a pas arrêté de répéter que la guerre était mauvaise. Son opinion est vraiment une tarte à la crème.
lescoursjulien.com
Page Facebook: CoursJulien
Twitter:@lescoursjulien
Contact: lescoursjulien@yahoo.fr