Signification d’expressions de la langue française : servir la soupe.

lescoursjulien.com

Signification d’expressions de la langue française : servir la soupe.

Cette expression relativement récente prend comme image le fait de servir à manger à table à quelqu’un. La soupe est un plat populaire, mais surtout mou et qui peut être insipide.

Ainsi, servir la soupe, c’est flatter quelqu’un, être complaisant avec lui, lui donner ce qu’il attend. On retrouve cette expression fréquemment dans le monde journalistique, quand le journaliste ou son interlocuteur se répondent dans une interview juste par des politesses, ou des questions ou réponses convenues.

Nous n’avons rien appris lors de cette interview. Le journaliste n’a pas posé de questions embarrassantes, il lui a servi la soupe.

lescoursjulien.com

Pages Facebook: Les cours Julien, ou Bac de français

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr