lescoursjulien.com
Signification d’expressions de la langue française: Sans barguigner.
L’expression se comprend à travers le sens du verbe barguigner. Issu de l’ancien français, il signifiait marchander, négocier, discuter âprement, sans rien lâcher. L’expression elle-même se fixe au XV ème siècle. D’ailleurs, aujourd’hui, le verbe barguigner est tombé en désuétude et ne se retrouve que dans cette expression.
Alors, sans barguigner signifie sans perdre de temps, sans marchander, directement, de manière franche et rapide, sans réfléchir longtemps. Cette expression insiste sur une prise de décision rapide et pragmatique.
Il a reconnu son erreur sans barguigner. (sans discuter…, rapidement)
lescoursjulien.com
Page Facebook: CoursJulien
Twitter:@lescoursjulien
Contact: lescoursjulien@yahoo.fr