Signification d’expressions de la langue française : monter sur ses grands chevaux.

lescoursjulien.com

Signification d’expressions de la langue française : monter sur ses grands chevaux.

L’expression tirerait son origine du XVI ème siècle. Elle est évidemment une référence métaphorique aux chevaux. Parmi les types d’équidés, les plus impressionnants étaient ceux du champ de bataille, les destriers, qui ne reculaient devant rien, et portaient les cavaliers à la bataille.

Ainsi, monter sur ses grands chevaux correspond à être prêt à la bataille, à l’affrontement. Cela signifie donc s’emporter, s’énerver, avoir à cœur à se défendre ou défendre une idée, une opinion.

Nous discutions politique, et tout d’un coup il est monté sur ses grands chevaux. (Il s’est emporté…)

lescoursjulien.com

Pages Facebook: Les cours Julien, ou Bac de français

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr

Laisser un commentaire