Signification d’expressions de la langue française : la moutarde lui monte au nez.

lescoursjulien.com

Signification d’expressions de la langue française : la moutarde lui monte au nez.

L’expression date du XVII ème siècle sous cette forme. Avant, elle se rencontrait avec le verbe entrer, la moutarde lui entre dans le nez. La moutarde est évidemment ce condiment de couleur jaune, connue à Dijon, qui permet de relever les plats.

Trop de moutarde peut donc piquer les muqueuses nasales et provoquer une réaction physique: pleurs, visage rougi. Ainsi, l’expression la moutarde lui monte au nez signifie que l’irritation gagne une personne, que la colère ou l’impatience monte petit à petit.

Il perd de plus en plus son calme. La moutarde lui monte au nez.

lescoursjulien.com

Pages Facebook: Les cours Julien, ou Bac de français

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr

1 commentaire sur “Signification d’expressions de la langue française : la moutarde lui monte au nez.”

  1. Ping : Les expressions à écouter: la moutarde lui monte au nez. - Les Cours Julien

Laisser un commentaire

I accept that my given data and my IP address is sent to a server in the USA only for the purpose of spam prevention through the Akismet program.More information on Akismet and GDPR.