Signification d’expressions de la langue française: la montagne accouche d’une souris.

lescoursjulien.com

Signification d’expressions de la langue française: la montagne accouche d’une souris. 

Cette expression date du XVII ème siècle. En effet, elle se retrouve dans la fable de La Fontaine « La montagne accouche » (Fables, Livre V, fable 10, 1668). Cette fable nous conte l’histoire d’une montagne faisant tellement de bruit, qu’on pensait qu’elle accoucherait d’une ville aussi grande que Paris. Finalement rien, sinon une souris n’en sortit.

Alors, le sens de l’expression doit se comprendre comme produire quelque chose de décevant, de petit après avoir beaucoup parlé, beaucoup mis en avant ce qu’on allait faire. Les paroles élevées, les gesticulations, les ambitions affichées restent finalement du vent par rapport à la souris (c’est à dire à quelque chose de tout petit) qui en résulte.

Il nous avait promis un voyage fabuleux, mais il n’a rien organisé. Finalement, la montagne a accouché d’une souris. 

lescoursjulien.com

Pages Facebook: Les cours Julien, ou Bac de français

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr