lescoursjulien.com
Signification d’expressions de la langue française : jouer son va-tout.
Le terme va-tout composé du verbe aller conjugué à la troisième personne du singulier au présent et du nom indéfini tout daterait du XVIII ème siècle. L’expression appartient au domaine du jeu, des cartes.
Jouer son va-tout est alors tout miser sur un seul coup. Pour le poker, on parlerait de « all-in ». Ce pari risqué se tente généralement dans des situations un peu désespérées.
De manière figurée, jouer son va-tout c’est prendre tous les risques dans une situation donnée, mettre tout ce qu’on a en espérant que cel passe.
Afin de garder son poste, il va essayer de garder son plus gros client, il va jouer son va-tout. ( il va jouer ce qu’il a de plus important…)
lescoursjulien.com
Pages Facebook: Les cours Julien, ou Bac de français
Twitter:@lescoursjulien
Contact: lescoursjulien@yahoo.fr