lescoursjulien.com
Signification d’expressions de la langue française: faire son aggiornamento.
Cette expression date des années 1960. Son contexte est celui du concile de Vatican II entre 1962 et 1965 sous le pape Jean XXIII. Le concile avait été convoqué pour réformer l’Eglise.
Aggiornamento signifie en italien « mise à jour », c’est une actualisation, une modernisation. Le terme a rapidement quitté le seul domaine religieux pour embrasser les domaines intellectuels, politiques, économiques… Faire son aggiornamento c’est remettre à plat, remettre à jour, changer sa pensée, sa doctrine, sa manière de faire, sa méthode. C’est en fin de compte se renouveler.
Exemple: Le Rassemblement National a fait son aggiornamento sur l’antisémitisme. (Le RN a changé sa doctrine sur l’antisémitisme…)
lescoursjulien.com
Page Facebook: CoursJulien
Twitter:@lescoursjulien
Contact: lescoursjulien@yahoo.fr