Signification d’expressions de la langue française: faire l’école buissonière.

lescoursjulien.com

Signification d’expressions de la langue française: faire l’école buissonnière.

Cette expression toujours actuelle provient du XVI ème siècle. L’image du buisson évoque un décor champêtre loin de la salle de classe, ainsi que l’idée de se cacher pour ne pas être trouvé.

Seulement, au XVI ème siècle, l’école buissonnière était l’école! En effet, la naissance du protestantisme avec Martin Luther créa la colère de l’Église romaine. Afin de pouvoir dispenser une enseignement (à l’époque donné par les prêtres), Martin Luther devait se cacher avec ses élèves. Il décida donc de faire école dans les champs. De là découle l’expression d’école buissonnière.

Aujourd’hui, faire l’école buissonnière c’est ne pas aller en cours pour s’amuser, se promener. Le sens s’est donc transformé.

Tu a été absent de ta classe toute la matinée, tu as fait l’école buissonnière.

lescoursjulien.com

Page Facebook: CoursJulien

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr

Laisser un commentaire