Signification d’expressions de la langue française : être fier comme un paon.

lescoursjulien.com

Signification d’expressions de la langue française : être fier comme un paon.

Cette expression daterait du XVI ème siècle. Le paon était un mets recherché et de qualité jusqu’au XVII ème siècle. On pensait que sa chair était imputrescible, ne pouvait pourrir.

Ainsi, déjà, il apporte de la fierté au niveau culinaire. Mais, surtout, le paon, animal importé d’Orient par les Romains, était recherché pour les agrémenter les jardins. La beauté de son plumage explique cette expression, surtout lorsque les mâles le déplient en éventail pour séduire les femelle.

Le plumage du paon lui a donc donné cette réputation de fierté. Être fier comme un paon, c’est se montrer hautain, distant, arborer une attitude condescendante, comme si on possédait un plumage majestueux.

Il est fier comme un paon depuis qu’il porte son  nouveau costume.

lescoursjulien.com

Pages Facebook: Les cours Julien, ou Bac de français

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr

Laisser un commentaire