lescoursjulien.com
(Cliquez sur le lien, si vous souhaitez lire l’article en entier)
Signification d’expressions de la langue française: « Donner le bon Dieu sans confession ».
Cette expression ,à caractère religieux, tire son sens de la confession. Obligation pour les catholiques, la confession est le fait de déclarer ses péchés, ses fautes à un prêtre pour pouvoir être ensuite pardonné.
La confession permet donc de connaître le côté sombre d’une personne, mais aussi de se racheter et de devenir meilleur. Elle est nécessaire donc si on a des fautes à se faire pardonner. Alors, quand on dit « on lui donnerait le bon Dieu sans confession », cela signifie qu’il a l’apparence de quelqu’un de totalement innocent. Il semble tellement pur que la confession n’est pas nécessaire. Cependant, ce n’est qu’une apparence. Derrière ce visage angélique, cette apparente pureté, se cache peut-être quelqu’un de moins bon.
Cette expression s’emploie souvent pour les enfants. Ils sont mignons, mais peuvent très bien faire des bêtises:
Regarde comme il est mignon, on lui donnerait le bon Dieu sans confession, mais hier c’était un petit monstre pendant le déjeuner.
lescoursjulien.com
Pages Facebook: Les cours Julien, ou Bac de français.
Twitter: @lescoursjulien
Contact: lescoursjulien@yahoo.fr
Ping : Les expressions à écouter : donner le bon Dieu sans confession. - Les Cours Julien