Signification d’expressions de la langue française : décrocher la lune.

lescoursjulien.com

Signification d’expressions de la langue française: décrocher la Lune.

À l’origine, on trouve l’expression sous cette forme « prendre la Lune avec ses dents » dans Pantagruel de Rabelais (1532). La Lune a  la particularité de paraître très proche, on la voit chaque nuit, mais en même temps inaccessible (tout du moins pour le commun des mortels, qui n’est pas astronaute depuis 1969).

Peu à peu, l’expression devient décrocher la Lune , comme si on pouvait l’attraper et la faire descendre. Ainsi, l’expression signifie faire un exploit, ou réussir quelque chose d’inattendu, de spectaculaire, qui tient presque du miracle. Décrocher la Lune , c’est réaliser quelque chose qui paraissait impossible.

Il était impossible qu’ils gagnent cette compétition. Ils ont pourtant réussi, ils ont décroché la Lune.

lescoursjulien.com

Pages Facebook: Les cours Julien, ou Bac de français

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr