Signification d’expressions de la langue française : casser sa pipe.

lescoursjulien.com

Signification d’expressions de la langue française : casser sa pipe.

Cette expression naît au XIX ème siècle sur les champs de bataille des armées napoléoniennes. De nombreux soldats blessés étaient amputés pour éviter que la gangrène ne prenne et progresse dans tout le corps. Les anesthésies n’existaient évidemment pas. L’amputation se faisait donc avec le soldat conscient….

Afin d’éviter les cris, ou qu’il se sectionne la langue, le chirurgien plaçait entre les dents du patient un tuyau en terre cuite, un embout de pipe. Si le soldat ne survivait pas à l’opération, par décontraction des muscles lors du décès, le morceau de pipe tombait par terre et se cassait. De là casser sa pipe est devenu synonyme de décéder, mourir.

Il nous a quitté en paix, il a cassé sa pipe hier soir.

lescoursjulien.com

Pages Facebook: Les cours Julien, ou Bac de français

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr

1 commentaire sur “Signification d’expressions de la langue française : casser sa pipe.”

  1. Ping : Les expressions à écouter : casser sa pipe. - Les Cours Julien

Laisser un commentaire