Signification d’expressions de la langue française : avoir un verre ou un coup dans le nez.

lescoursjulien.com

Signification d’expressions de la langue française : avoir un verre ou un coup dans le nez.

Cette expression appartient au langage familier. Elle est basée sur une métaphore. On ne peut évidemment avoir un verre dans le nez! Un coup dans le nez reste aussi rare, on le prend généralement sur le nez.

L’expression signifie qu’une personne est ivre, a trop bu. Effectivement, on attribue la couleur rouge au nez quand sont montées les vapeurs de l’alcool. Alors, les verres bus sont visibles sur le nez de la personne. Un coup porté sur le nez le rougit aussi.

Il a trop bu ce soir, il parle très fort. Il a un verre dans le nez.

lescoursjulien.com

Pages Facebook: Les cours Julien, ou Bac de français

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr

Laisser un commentaire