lescoursjulien.com
Signification d’expressions de la langue française: avoir du sang de navet.
Cette expression vient du XIX ème siècle. Elle fait suite à une expression du XVIII ème qui évoquait déjà la blancheur du sang, un sang non rouge.
La chair d’un navet est toute blanche.Le manque de couleur rouge dans le sang étant symbole de manque de vigueur, d’anémie, on en déduit qu’avoir du sang de navet est synonyme de mollesse, de manque de courage. Bref, l’expression est éminemment péjorative.
De plus, qui aime les navets? 🙂
Il ne prend jamais de risques, il a vraiment du sang de navet!
lescoursjulien.com
Pages Facebook: Les cours Julien; ou Bac de français
Twitter:@lescoursjulien
Contact: lescoursjulien@yahoo.fr
Ping : Les expressions à écouter: avoir du sang de navet. - Les Cours Julien