Signification d.expressions de la langue française : être ou se mettre dans la panade.

lescoursjulien.com

Signification d’expressions de la langue française : être ou se mettre dans la panade.

La panade est une soupe de lait, de pain et de beurre. L’image correspond donc à celle de la pauvreté, du fait d’avoir peu à manger. La panade semble renvoyer à la misère.

Ainsi, être dans la panade signifie être dans une situation misérable, dans laquelle on manque de solution. Se mettre dans la panade se comprend évidemment comme la responsabilité d’avoir provoqué une mauvaise situation. La panade n’apparaît pas vraiment comme un remède, c’est l’inverse! Alors, évitez la!

Elle a choisi le mauvais travail, elle s’est mise dans la panade.

lescoursjulien.com

Pages Facebook : Les cours Julien, ou Bac de français.

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr