Procédés littéraires: hypertexte et hypotexte.

lescoursjulien.com

Procédés littéraires: hypertexte et hypotexte. 

Ces deux mots renvoient à la notion d’imitation d’un écrit (comme pour un pastiche par exemple) ou au procédé de réécriture, c’est à dire de reprise d’un texte écrit de manière différente (Electre de Giraudoux en 1937 tiré de l’Electre d’Euripide au Vème siècle av. J-C.).

L’hypertexte est le nouveau texte, le texte produit à partir de l’ancien. Il correspond donc à l’imitation. L’Hypotexte est le texte d’origine. Il correspond donc au modèle imité.

La Porte des enfers de Laurent Gaudé, paru en 2008, constitue l’hypertexte, quand L’Enéide de Virgile, au premier siécle avant notre ère, en est l’hypotexte. 

lescoursjulien.com

Pages Facebook: Les cours Julien, ou Bac de français

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr