les coursjulien.com
Figure de style: syllepse.
Syllepse: procédé qui consiste à employer un mot à la fois au sens propre et au sens figuré. Cette figure de style joue donc sur la polysémie d’un mot, sur son double sens.
« Perce mon âme, et mon cœur, et mes yeux »
(v.13, Treize sonnets de l’honnête amour, poème « Ce ne sont pas ces beaux cheveux dorés… », Joachim Du Bellay »)
Ici percer peut se comprendre comme « passer à travers », mais aussi comme « mettre à jour », découvrir pour l’âme et le cœur, et encore peut faire référence à la flèche décochée dans le cœur par Cupidon pour rendre amoureux. Donc « Perce » possède ici plusieurs sens.
lescoursjulien.com
Facebook: les cours Julien, ou bac de français.
lescoursjulien@yahoo.fr
Ping : Procédés littéraires audio-podcast: syllepse. - Les Cours Julien