Figure de style/procédé littéraire : zeugma (zeugme)

lescoursjulien.com

(Cliquez sur le lien pour l’article en entier)

Figure de style/procédé littéraire: zeugma (zeugme)

Zeugma ou zeugme: les deux orthographes sont possibles. Cette figure de style consiste à juxtaposer ou coordonner des termes de nature grammaticale différente ou des sens très different (concret/abstrait par exemple). Le premier zeugma est dit syntaxique, le deuxième sémantique. Il est employé pour produire un effet d’imprévu, de surprise en rapprochant des termes dissemblables.

J’étais sur la plage. J’y ai vu une mouette et l’amour. (Rapprochement étrange d’un oiseau et d’un sentiment, zeugma sémantique)

J’aime l’école pour les cours et rire avec mes camarades. (un nom « les cours » coordonné avec un infinitif « rire », zeugma syntaxique)

lescoursjulien.com

Pages Facebook: Les cours Julien, ou Bac de français

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr

Laisser un commentaire