lescoursjulien.com
(Cliquez sur le lien pour voir l’article en entier)
Figure de style/procédé littéraire: mot-valise.
Mot-valise: le mot-valise est constitué par l’association de deux ou plusieurs mots pour en former un un nouveau de sens différent. Dans la formation du nouveau mot, les anciens perdent une ou plusieurs syllabes. On note que le mot-valise date déjà du XVI ème siècle avec Rabelais, mais s’étend surtout avec les jeux d’écriture sous le surréalisme au XX ème siècle (les «Proêmes » de Ponge en 1948, association de prose et poème par exemple), et la nécessité d’inventer des mots modernes dans le langage courant:
bobo: bourgeois+bohème
courriel : courrier+électronique (mail)
franglais: français +anglais (mélangé de termes des deux langues)….
lescoursjulien.com
Pages Facebook: Les cours Julien, ou Bac de français
Twitter:@lescoursjulien
Contact: lescoursjulien@yahoo.fr
Ping : Procédés littéraires audio-podcast: mot-valise. - Les Cours Julien