Expressions latines en français (58): acta fabula est.

lescoursjulien.com

Expressions latines en français (58): acta fabula est.

Cette locution latine a pour origine la fin des pièces du théâtre de la Rome antique. Elle était prononcée à la fin de la représentation pour signifier au public qu’il était temps de partir.

La locution est passée à la postérité, car elle constitue les derniers mots du premier empereur romain, Auguste (-27, 14). Il voulait dire que la fin de son rôle d’empereur approchait, que sa représentation était finie.

Alors, acta fabula est (ou acta est fabula) peut s’employer dans diverses situations pour exprimer le terme d’un processus, d’un épisode, d’une aventure, d’un travail…

J’ai aimé travailler avec vous toutes ces années, mais maintenant je me retire, acta fabula est. 

lescoursjulien.com

Pages Facebook: Les cours Julien, ou Bac de français

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr