lescoursjulien.com
Expressions latines en français (28): verbatim.
Ce nom latin signifie « les mots dits », « mot à mot », « textuellement ». Un verbatim est donc la transcription fidèle, exacte d’un discours, de paroles, d’une citation.
Un verbatim n’exprime donc aucun jugement. Il prétend simplement offrir les mots prononcés exactement, parfaitement par une personnalité. Le verbatim est donc souvent employé dans le journalisme afin de retranscrire fidèlement les paroles des femmes et des hommes politiques.
Chers lecteurs, voici le verbatim d’un échange avec le ministre: « Je ne baisserai pas les impôts cette année. ». C’est très clair! (Verbatim, donc le ministre a prononcé les mêmes mots)
lescoursjulien.com
Pages Facebook: Les cours Julien, ou bac de français
Twitter:@lescoursjulien
Contact: lescoursjulien@yahoo.fr
Ping : Expressions latines expliquées audio-podcast: verbatim. - Les Cours Julien