lescoursjulien.com
Expressions latines en français (18): fluctuat nec mergitur.
Fluctuat nec mergitur est la devise de la ville de Paris depuis 1853. Elle signifie « Il est battu par les flots, mais ne sombre pas », plus simplement il flotte, mais ne coule pas. Cette expression provient de la vocation fluviale de Paris, traversée par la Seine.
En effet, la devise daterait du XVI ème siècle et aurait été ajouté au blason de Paris par les communautés des marchands de l’eau (commerçants marins) sur des monnaies municipales. C’est avec le baron Hausmann, préfet de la Seine (ancien nom du département de Paris, le 75) qui fait adopter cette devise comme celle de la capitale en 1853.
Je ne me laisse pas abattre, je vais rebondir, fluctuat nec mergitur!
lescoursjulien.com
Pages Facebook: Les cours Julien, ou Bac de français
Twitter:@lescoursjulien
Contact: lescoursjulien@yahoo.fr
Ping : Expressions latines en français audio-podcast: Fluctuat nec mergitur. - Les Cours Julien