Éviter les confusions (61): contacter et contracter.

lescoursjulien.com

Éviter les confusions (61): contacter et contracter.

Ces deux verbes sont des paronymes, à la sonorité proche, mais possèdent évidemment des sens différents

Contacter: prendre contact avec quelqu’un. C’est à dire être dans une position où les corps se touchent, sont proches. Un contact de manière plus figurée est une relation entre personnes. (À noter que le verbe est un anglicisme courant depuis le milieu du XX ème siècle)

Il me contacte par téléphone.

Contracter: verbe polysémique qui possède deux sens. Contracter peut signifier faire un contrat, s’engager à satisfaire une obligation par contrat. Contracter peut dans ce sens vouloir dire aussi prendre, attraper (contracter un virus par exemple…). Contracter, c’est encore réduire une longueur, un volume, une surface, tendre un muscle…

Il a contracté à l’obligation de payer sa dette.

Le froid contracte le métal.

lescoursjulien.com

Pages Facebook: Les cours Julien, ou Bac de français

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr

Laisser un commentaire