Les expressions à écouter : taper le carton.