Les obsèques de la Lionne, La Fontaine