Procédé littéraire : la diégèse.