lescoursjulien.com
Signification d’expressions de la langue française: une usine à gaz.
Cette expression date du XIX ème siècle. Elle emploie une métaphore, celle des grandes usines fonctionnant grâce au gaz. Ces usines possédaient un réseau de tuyaux très complexe pour irriguer toutes les machines ayant besoin de gaz dans l’usine.
L’expression ne désigne pas l’usine en elle-même. Elle est utilisée de manière péjorative pour qualifier un projet, une réalisation, un dossier incompréhensible, beaucoup trop compliqué. On la retrouve souvent dans le domaine politique pour dénigrer un projet de loi ou une organisation trop compliqué pour être compris en-dehors des créateurs ou des initiés.
Cette réforme est une véritable usine à gaz , on n’y comprend rien. (Cette réforme est trop compliquée pour y comprendre quelque chose…)
lescoursjulien.com
Page Facebook: CoursJulien
Twitter:@lescoursjulien
Contact: lescoursjulien@yahoo.fr