lescoursjulien.com
Signification d’expressions de la langue française: Une éminence grise.
Cette expression naît au XVII ème siècle. Une éminence était le titre donné à partir de cette époque aux cardinaux qui portaient comme habit une robe rouge. Alors pourquoi grise?
Sous Louis XIII, le cardinal Richelieu fut l’architecte du pouvoir royal, l’équivalent d’un premier ministre. Ce que l’on sait moins, c’est qu’il avait comme proche conseiller, notamment pour la politique étrangère, un moine de l’ordre des Capucins, le Père Joseph. Or, l’habit d’un capucin est une robe de moine grise. Le Père Joseph fut donc surnommé l’éminence grise de Richelieu.
L’expression désigne donc un conseiller discret, presque secret dont le pouvoir est grand car il est écouté. L’expression revêt un caractère mystérieux, car ce conseiller reste dans l’ombre de son maître. L’expression suggère encore que l’éminence grise est très intelligente.
Je ne sais si c’est le ministre qui prend les décisions ou son éminence grise. ( ou son plus proche conseiller…)
lescoursjulien.com
Page Facebook: CoursJulien
Twitter:@lescoursjulien
Contact: lescoursjulien@yahoo.fr