lescoursjulien.com
Signification d’expressions de la langue française: Tomber des nues.
Une nue est un nom féminin synonyme de nuage. Il n’est plus employé aujourd’hui que dans quelques expressions dont celle qui nous intéresse. Au XVII ème siècle, tomber des nues signifiait apparaître soudainement, comme si on était juste auparavant caché derrière un groupes de nuages.
Avec le temps, la signification de l’expression a évolué. Aujourd’hui, tomber des nues signifie être totalement surpris par quelque chose, être abasourdi, être très étonné… Le verbe tomber marque le caractère immédiat, spontané de la réaction. Ce qu’on apprend nous fait tomber des nuages, du ciel.
Elle m’a appelé pour pour me dire qu’elle m’aimait, je suis tombé des nues. ( je n’en revenais pas….)
lescoursjulien.com
Page Facebook: CoursJulien
Twitter:@lescoursjulien
Contact: lescoursjulien@yahoo.fr