Signification d’expressions de la langue française: répondre du tac au tac.

lescoursjulien.com

Signification d’expressions de la langue française: répondre du tac au tac.

Cette expression date de la fin du XIX ème siècle. Elle prend sa source dans l’univers de l’escrime. Le tac reprend le bruit de deux armes qui s’entrechoquent. Répondre du tac au tac c’était donc répondre directement, immédiatement à un assaut par un autre assaut. Le bruit du choc des lames se répétait.

L’expression aujourd’hui a pris un sens plus général. Elle s’applique notamment aux discussions et qualifie une réponse immédiate, directe, très rapide. Répondre du tac au tac , c’est répondre avec vivacité, avec une rapidité presque surprenante.

Je me moquais de lui, et il m’a répondu du tac au tac, il ne s’est pas laissé faire.

lescoursjulien.com

Page Facebook: CoursJulien

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr

Laisser un commentaire