Signification d’expressions de la langue française: grenouille de bénitier.

lescoursjulien.com

Signification d’expressions de langue française: grenouille de bénitier. 

Cette expression appartient au langage familier et possède une connotation péjorative, négative. Elle prend l’image d’une grenouille, généralement au bord d’une mare ou d’un étang, qui serait au bord du bénitier d’une église, c’est à dire au bord du récipient qui contient l’eau bénite.

La métaphore vise les personnes (ici plutôt féminines) qui passent leur temps à l’église. Le propos, un peu critique, dénonce une dévotion, une foi apparente trop démonstrative. Elle vise encore un type de personne qui absorbée par l’église et les obligations qui découlent serait déphasée par rapport au monde réel.

Elle ne parle que de religion, c’est vraiment une grenouille de bénitier. 

lescoursjulien

Pages Facebook: Les cours Julien, ou Bac de français

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr

Laisser un commentaire