Signification d’expressions de la langue française : être sur le qui-vive.

lescoursjulien.com

Signification d’expressions de la langue française: être sur le qui-vive.

Cette expression se retrouve dès le XVII ème siècle. Elle était employée par les sentinelles, les gardes. Dérivant du latin « qui vivat », elle signifiait « qui vient? », « qui va là ? ».

Depuis l’expression a quitté le domaine militaire. La référence à la sentinelle est cependant restée. En effet, être sur le qui-vive c’est se tenir sur ses gardes, faire attention, se méfier d’un danger.

On a l’impression qu’il est pourchassé, il est toujours sur le qui-vive.

lescoursjulien.com

Page Facebook: CoursJulien

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr

 

Laisser un commentaire