Signification d’expressions de la langue française : être sur le fil du rasoir.

lescoursjulien.com

Signification d’expressions de la langue française : être sur le fil du rasoir.

Cette expression se fixe au XIX ème siècle. Elle trouve cependant ses premières origines au XII ème siècle. Le filum était alors la lame tranchante et coupante du rasoir. Au XVI ème siècle, le terme fil définit la lame unique des rasoirs de l’époque.

On comprend donc bien la métaphore être sur le fil du rasoir , c’est être sur un chemin très étroit et inconfortable, c’est être dans une situation précaire, inconstante et dangereuse, car a tout moment on peut tomber d’un côté ou de l’autre.

Je ne sais pas du tout si mon projet va marcher, j’y ai pourtant tout investi, je suis sur le fil du rasoir.

lescoursjulien.com

Pages Facebook: Les cours Julien, ou Bac de français

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr