lescoursjulien.com
Signification d’expressions de la langue française: Branle-bas de combat.
L’expression apparaît au XVII ème siècle. Elle naît dans l’univers de la Marine. Le branle désigne hamac dans lequel dormaient les marins. Le mot s’était imposé pour décrire le mouvement du hamac qui se balançait pendant les voyages.
Lors d’une alerte, notamment à l’approche d’un combat, d’une bataille, les matins devaient rapidement se lever et ranger leur hamac, leur branle, le mettre à bas avant de se dépêcher d’arriver sur le pont pour attendre les ennemis.
Alors, se mettre en branle-bas de combat, c’est se préparer à la bataille rapidement. Aujourd’hui, l’expression a un peu perdu son caractère guerrier et s’emploie pour la préparation à une situation urgente, évoque l’alarme, la précipitation.
Les invités arrivent dans quinze minutes, et il reste tant de choses à faire. Alors, branle-bas de combat! (Il faut s’y mettre rapidement…)
lescoursjulien.com
Page Facebook: CoursJulien
Twitter:@lescoursjulien
Contact: lescoursjulien@yahoo.fr