Signification d’expressions de la langue française : avoir le seum.

lescoursjulien.com

Signification d’expressions de la langue française : avoir le seum.

Cette expression est très employée aujourd’hui par la jeunesse, et fait partie du langage familier, parlé. Elle provient de l’arabe. Le mot seum signifie ,dans cette langue, venin, poison.

Ainsi, on comprend bien qu’avoir le seum  indique un état d’esprit négatif. Avoir le seum c’est être dégoûté, énervé, frustré, empoisonné de l’intérieur. Foutre le seum à quelqu’un , c’est donc l’énerver.

J’ai perdu mon téléphone, j’ai le seum. (Je suis énervé d’avoir perdu mon téléphone…)

lescoursjulien.com

Pages Facebook: Les cours Julien, ou Bac de français

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr

Laisser un commentaire