Signification d’expressions de la langue française: au débotté (ou au débotter)

lescoursjulien.com

Signification d’expressions de la langue française: au débotté (ou au débotter).

L’expression date du XVIII ème siècle. Elle signifie littéralement enlever ses bottes. Elle était employée encore pour le moment durant lequel les valets enlevaient les bottes des pieds du roi. Quand on rentre chez soi, on prend le temps de défaire ses chaussures pour être plus à l’aise, et chausser des chaussons par exemple.

Alors, au débotté veut dire être pris par surprise, de manière imprévue. Elle prend l’image de la personne qui enlève ses bottes, en même temps qu’un événement soudain se produit et la surprend.

On vient de le prévenir de sa mutation. Il doit partir au débotté. ( Il doit partir rapidement…)

lescoursjulien.com

Page Facebook: CoursJulien

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr

Laisser un commentaire