Signification d’expressions de la langue française: sans coup férir.

lescoursjulien.com

Signification d’expressions de la langue française: Sans coup férir.

Aujourd’hui le verbe férir ne se rencontre que dans cette expression et à travers l’adjectif « féru » qui signifie passionné par. Au Xème siècle, le verbe férir signifiait combattre, frapper. Puis, son sens a dérivé vers toucher quelqu’un au coeur, le rendre passionnément amoureux, le frapper de passion.

L’expression actuelle, sans coup férir, reprend le sens de frapper. Ainsi, cela signifie obtenir quelque chose sans combattre, sans résistance, facilement.

Il n’a même pas eu besoin de discuter pour son augmentation. Il l’a obtenue sans coup férir.

lescoursjulien.com

Page Facebook: CoursJulien

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr

Laisser un commentaire