lescoursjulien.com
Signification d’expressions de la langue française: mettre en coupes réglées.
L’expression date de la fin du XVII ème siècle. Elle provient du secteur forestier. Elle désigne donc au départ la coupe systématique d’arbres ou de branches. C’est donc l’exploitation des arbres pour le bois.
Aujourd’hui, de manière figurée, elle s’emploie pour désigner une situation de contraintes, de sacrifices pour un des individus ou une collectivité. Mettre en coupes réglées, c’est donc imposer des restrictions, des obligations à quelqu’un ou à un groupe.
Après la crise économique, le pays a été mis en coupes réglées par le FMI. (Le FMI a imposé de lourds sacrifices…)
lescoursjulien.com
Page Facebook: CoursJulien
Twitter:@lescoursjulien
Contact: lescoursjulien@yahoo.fr