Expressions latines en français (55): agnus dei.

lescoursjulien.com

Expressions latines en français (55): agnus dei.

L’expression signifie évidemment « l’agneau de Dieu ». Cette locution nominale fait référence à un passage de L’Évangile selon Saint Jean, dans lequel il cite Jean le Baptiste qui voyant venir Jésus dit :  « Voici l’Agneau de Dieu qui enlève le péché du monde. ». Les prêtres catholiques avant la communion, pendant la messe, entonnent la prière de l’agnus dei.

Ceci s’explique par le destin de Jésus qui est d’être sacrifié pour sauver l’humanité, pour racheter ses péchés. Cette vocation sacrificielle de l’agneau se retrouve aussi dans la Genèse avec le mythe d’Abraham à qui Dieu envoie un agneau pour qu’il le sacrifie à la place de son fils Isaac. De manière générale la figure de l’agneau renvoie à l’innocence, comme dans la fable de La Fontaine « Le loup et l’agneau ».

Ainsi, métaphoriquement, un agnus dei est un être innocent et fragile, prêt à être sacrifié.

Je crois qu’il sera le premier à être licencié, c’est un véritable agnus dei. ( il sera sacrifié facilement…)

lescoursjulien.com

Pages Facebook: Les cours Julien, ou Bac de français

Twitter:@lescoursjulien

Contact: lescoursjulien@yahoo.fr